← Παράσταση Secreto Tango στο Παλέρμο εισιτήρια και ημερομηνίες

Το τάνγκο ως κοινωνικός χορός

Πώς λειτουργεί μια μιλόνγκα: τάντας και κορτίνας

Πώς οργανώνεται μια μιλόνγκα στο Μπουένος Άιρες, τι είναι η τάντα και η κορτίνα, πώς οι χορευτές προσκαλούν ο ένας τον άλλον και γιατί ένα σόου είναι μια διαφορετική βραδιά.

Με Secreto Tango · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Κρατήστε τις θέσεις σας ↗

Γρήγορη απάντηση

Η μιλόνγκα είναι μια εκδήλωση όπου χορεύεται αργεντίνικο τάνγκο. Η μουσική έρχεται σε τάντας, σύνολα από τρία ή τέσσερα τραγούδια, που χωρίζονται από σύντομες κορτίνας που αδειάζουν την πίστα. Οι χορευτές προσκαλούν ο ένας τον άλλον με ένα βλέμμα, που ονομάζεται cabeceo, και κινούνται αντίθετα από τη φορά του ρολογιού γύρω από την πίστα σε μια ronda. Ένα σόου, αντίθετα, είναι κάτι που το παρακολουθείς.

Η μιλόνγκα είναι μια βραδιά, όχι ένας χορός

Ζευγάρια που χορεύουν τάνγκο σε στενή αγκαλιά σε ξύλινη πίστα σε μια μιλόνγκα, το μπροστινό ζευγάρι μάγουλο με μάγουλο κάτω από κόκκινο φως
Ζευγάρια που χορεύουν σε μια μιλόνγκα · Photo: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Η λέξη μιλόνγκα ονομάζει έναν χορό και ένα μουσικό στυλ, αλλά και την κοινωνική εκδήλωση όπου χορεύεται αργεντίνικο τάνγκο. Οι τακτικοί θαμώνες ονομάζονται milongueros, και πολλές μιλόνγκες πραγματοποιούνται εβδομαδιαίως. Η τουριστική ιστοσελίδα της πόλης αναφέρει ότι μπορούν να γίνουν οπουδήποτε υπάρχει χώρος για χορό, από κομψές αίθουσες έως ζεστά μπαρ και κοινοτικά κέντρα γειτονιάς, και κάποιες περιλαμβάνουν ζωντανές ορχήστρες.

Τάντας

Η μουσική σε μια μιλόνγκα οργανώνεται σε τάντας, σύνολα διαδοχικών τραγουδιών. Οι τάντας μιλόνγκα και vals έχουν τρία τραγούδια, και οι τάντας τάνγκο έχουν τρία ή τέσσερα, συνήθως σε σταθερό στυλ από μία ορχήστρα και τραγουδιστή. Μόλις οι παρτενέρ δεχτούν έναν χορό, μένουν μαζί για ολόκληρη την τάντα. Η πρόωρη αποχώρηση επιφυλάσσεται για τραυματισμό ή σοβαρή παράβαση. Το βασικό ρεπερτόριο είναι το παραδοσιακό τάνγκο της δεκαετίας του 1930 έως του 1950.

Τι παίζει ο DJ

Το βασικό ρεπερτόριο είναι το παραδοσιακό τάνγκο από τη δεκαετία του 1930 έως του 1950, τη χρυσή εποχή, με σύγχρονες επανερμηνείες να αναμειγνύονται περιστασιακά. Εκτός Μπουένος Άιρες, η μη τάνγκο μουσική είναι λιγότερο συχνή, και οι εκδηλώσεις που παίζουν άλλη μουσική συνήθως το ανακοινώνουν εκ των προτέρων. Κατά τα άλλα, ο DJ αναμένεται να παίζει κυρίως κλασικό τάνγκο. Κάθε τάντα τάνγκο συνήθως περιορίζεται σε μία ορχήστρα και τραγουδιστή, ώστε ένα σύνολο να έχει αναγνωρίσιμο στυλ από το πρώτο έως το τελευταίο τραγούδι.

Κορτίνας

Ανάμεσα στις tanda, ο DJ παίζει μια cortina, ένα σύντομο μη χορευτικό κομμάτι που αδειάζει την πίστα και επιτρέπει στους χορευτές να αλλάξουν παρτενέρ. Καθώς η μουσική στις περισσότερες σύγχρονες milonga είναι ηχογραφημένη, με μια ορχήστρα να παίζει περιστασιακά ζωντανά για ένα μέρος της βραδιάς, ο DJ διαμορφώνει την ατμόσφαιρα και οι cortina δίνουν στην αίθουσα μια στιγμή ανάσας.

Mirada και cabeceo

Κανείς δεν είναι υποχρεωμένος να δεχτεί έναν χορό. Οι προφορικές προσκλήσεις αποθαρρύνονται και οι χορευτές χρησιμοποιούν τη mirada, ένα ανοιχτό και ουδέτερο βλέμμα, και το cabeceo, μια μη λεκτική πρόσκληση. Ένα νεύμα σημαίνει αποδοχή και το κοίταγμα αλλού άρνηση. Το σύστημα επιτρέπει στους ανθρώπους να αρνηθούν χωρίς αμηχανία. Αν σκοπεύετε μόνο να παρακολουθήσετε, μπορείτε να καθίσετε αναπαυτικά και να το δείτε να συμβαίνει απέναντι στην αίθουσα.

Η ronda και η εθιμοτυπία της πίστας

Τα ζευγάρια κινούνται κυκλικά αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού σε μια ronda. Οι κανόνες αφορούν τον διαμοιρασμό του χώρου: μην μπαίνετε στην πίστα στη μέση μιας tanda παρά μόνο για να χορέψετε, μην βιάζεστε και μην επιβραδύνετε τους άλλους, και αποφεύγετε μεγάλες κινήσεις που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο οποιονδήποτε. Η ευγένεια έχει σημασία: αποφύγετε να μιλάτε ενώ χορεύετε, συνοδεύστε τον παρτενέρ σας πίσω στη θέση του μετά τη tanda και ζητήστε συγγνώμη για οποιαδήποτε σύγκρουση. Αυτές οι συμβάσεις κρατούν μια γεμάτη πίστα να κινείται σαν ένα.

Πρώτα μαθήματα, μετά η πίστα

Ο τουριστικός ιστότοπος της πόλης σημειώνει ότι πολλοί χώροι milonga φιλοξεντούν μαθήματα πριν ξεκινήσει ο χορός και ότι τέσσερα ή πέντε μαθήματα μπορεί να αρκούν για να μάθετε μια βασική ακολουθία και να βγείτε στην πίστα. Αναφέρει ότι οι πιο επίσημες milonga ενθαρρύνουν την κομψή ενδυμασία και την τήρηση των παραδοσιακών κωδίκων, ενώ οι σύγχρονες έχουν συχνά μια χαλαρή, μποέμ ατμόσφαιρα. Αν θέλετε να χορέψετε, ξεκινήστε με ένα μάθημα σε έναν χώρο που προσφέρει.

Φεστιβάλ και εβδομάδες milonga

Το Διεθνές Φεστιβάλ και Παγκόσμιο Κύπελλο Tango του Buenos Aires πραγματοποιείται κάθε Αύγουστο, με δωρεάν παραστάσεις, μαθήματα, milonga και έναν διεθνή διαγωνισμό για χορευτές σκηνής και salon. Η πόλη διοργανώνει επίσης μια εβδομάδα milonga, με ανοιχτά μαθήματα, ζωντανές ορχήστρες και παραστάσεις σε όλες τις γειτονιές της. Και τα δύο είναι μια καλή στιγμή για να δείτε πόσες μορφές παίρνει το tango, από τη σκηνή μέχρι την πίστα, σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Πώς διαφέρει μια παράσταση

Μια παράσταση είναι φτιαγμένη για κοινό: επαγγελματίες χορευτές και μουσικοί εμφανίζονται και εσείς παρακολουθείτε. Μια παράσταση σε μικρή αίθουσα όπως το Secreto Tango σας δίνει την οικειότητα μιας milonga χωρίς να χρειάζεστε τα βήματα, τους κώδικες ή παρτενέρ. Αν έχετε χρόνο για τα δύο, δείτε πρώτα μια παράσταση για να ακούσετε και να δείτε πώς η μουσική κινεί ένα σώμα και μετά δοκιμάστε μια milonga για να δείτε πώς οι άνθρωποι τη χορεύουν μεταξύ τους.

Διαβάστε στη συνέχεια: Μικρό σόου τάνγκο ή αίθουσα δείπνου;

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι μια tanda;

Μια σειρά από συνεχόμενα τραγούδια. Οι milonga και vals tandas έχουν τρία τραγούδια· οι tango tandas έχουν τρία ή τέσσερα.

Τι είναι η cortina;

Ένα σύντομο μη χορευτικό κομμάτι που παίζεται ανάμεσα στις tandas για να αδειάσει η πίστα και να αλλάξουν οι παρτενέρ.

Τι είναι το cabeceo;

Μια μη λεκτική πρόσκληση για χορό. Ένα νεύμα σημαίνει αποδοχή· το να κοιτάξεις αλλού σημαίνει άρνηση.

Κρατήστε τις θέσεις σας ↗

Πηγές

  1. Milonga (dance event) (Wikipedia)
  2. Tango shows, milongas and classes (Buenos Aires tourism office)
  3. Argentine tango (Wikipedia)
Κρατήστε τις θέσεις σαςΔωρεάν ακύρωση έως 24 ώρες πριν