小さな部屋
パレルモの隠れた会場で、出演者がすぐ目の前で演奏し踊ります。ショー中はワインが注がれ、ディナーサービスはありません。
2つのタンゴナイト
ブエノスアイレスでは、タンゴはまったく異なる規模で上演されます。当サイトが予約するのは小さな部屋のほうです。
ディナーショー会場
ステージを備えた大型劇場またはレストランで、より大規模なキャストが出演し、公演に合わせて食事が提供されます。別商品として個別に販売されています。
小さな空間がタンゴを変える理由
距離のないタンゴ
01
親密さのために設えられた空間
多くのタンゴショーは、舞台とスポットライトを備えたホール向けに作られており、踊り手との間には大きな距離があります。Secreto Tangoはその逆を行きます。この会場は、タンゴに親密さを取り戻すために存在すると謳っており、視線、抱擁、そして音の一つひとつが、観客のすぐ数フィート先で繰り広げられます。席数は限られているため、その夜は遠くから眺めるショーというよりも、ダンスの輪の中に招き入れられるような感覚になります。
02
生まれる瞬間を目にできる音楽
バンドは伴奏トラックではなく、ショーの一部です。この会場は、ミュージシャン、歌手、そしてダンサーが一体となって演じると説明しており、タンゴの蛇腹式楽器であるバンドネオンの音色が響きます。小さな空間では、奏者の指がボタンを押さえる動きや、蛇腹が開いて閉じる様子まで見ることができ、音楽は聴くだけでなく眺めるものでもありま
03
手にグラスを
公演中はワインが飲み放題で注がれるため、その夜は劇場の夜というよりサロンに近い雰囲気です。ディナーはチケットに含まれていません。会場はショーの前後に食事を手配することを勧めており、パレルモはレストランやバーで知られているため、ショーの前後どちらでも席を確保するのは簡単に計画できます。
一夜を、タンダごとに
6つの短いセット、ひと晩で
ミロンガはタンダで進みます。タンダとは3曲か4曲のまとまりのこと。ここでは、Secreto Tangoでの一夜を6つの短いセットに分け、訪問の流れに沿ってご紹介します。
- I
通りに面した扉
PalermoにあるGorriti 5801をお探しください。隠れ家的な会場と謳われていますので、番地を頼りに、開始時刻の数分前にお越しください。
- II
グラスワインを一杯
ショーの間、ワインは飲み放題。英語とスペイン語を話すホストが常駐しています。
- III
バンドが舞台を整える
生演奏のミュージシャンがダンサーのための舞台を整えます。タンゴの蛇腹楽器、バンドネオンの音色に耳を傾けてみてください。
- IV
ダンサーたち
プロのダンサーが観客からすぐ近くで踊り、足さばきや抱擁の細部まで間近に追える距離感です。
- V
歌手
タンゴの歌はスペイン語で歌われ、愛、喪失、ノスタルジーをテーマにしています。言葉が分からなくても、その声が物語を運んでくれます。
- VI
再びパレルモへ
予約ページには、ご希望日の所要時間が表示されます。ディナーは含まれていないため、パレルモのレストランでお食事を楽しむのが自然な流れです。
演目は演者によって形づくられるため、順序はあくまで目安としてお読みください。当日の開始時刻は確認書に記載されています。
チケットに含まれるもの
チケットに含まれるもの
6つの項目を明記。予約ページで不意打ちはありません。
- ショー
- プロのダンサーとミュージシャンによる生演奏タンゴショーへの入場。公演時間は予約ページでご確認いただけます。
- 会場
- パレルモのGorriti 5801にある隠れ家的な空間、Secreto Tango Society。待ち合わせの詳細は確認書に記載されています。
- ワイン
- ショー中はワイン飲み放題。ディナーはチケットに含まれません。
- ホスト
- 英語とスペイン語を話すホストがご案内します。パフォーマンス自体はほとんどがノンバーバルです。
- 含まれないもの
- 食事、およびホテルへの送迎。ディナーと移動手段はご自身でご手配ください。
- ご参加いただける方
- 14歳未満のお子様のご入場はご遠慮いただいております。14歳以上のお子様および大人の方は歓迎いたします。
間近で体感するタンゴ
間近で体感するタンゴ、そしてその周辺の街並み
これらの写真は、タンゴダンサー、バンドネオン、そしてパレルモの街並みを捉えています。会場の室内そのものではなく、芸術形式とバリオ（地区）の姿を伝えています。
タンゴを楽しむ3つの方法
ブエノスアイレスでタンゴを楽しむ3つの方法
| 形式 | 内容 | こんな方に最適 |
|---|---|---|
| 小規模会場ショー（このチケット） | 隠された部屋、生演奏のバンドと歌手、そして座席からすぐ近くで踊るダンサーたち。ワインは飲み放題、ディナーは含まれていません。 | ディナーなしで、音楽とダンスを間近に |
| ディナーショー会場 | 舞台を備えた大型劇場またはレストランで、より大規模なキャストによる演目と、公演に合わせて提供されるお食事をお楽しみいただけます。 | 観劇とフルコースのお食事を一度のご予約で |
| ミロンガ | 地元の人々が何曲か続けて踊る社交ダンスナイト。観光客は見学も参加もでき、多くの場合、初心者向けのレッスンの後に始まります。 | タンゴを踊る人々が実際に踊る姿を見ること |
ショーを予約する
Secreto Tangoのチケット
パレルモの隠れた会場へのチケット1枚。以下のカレンダーには開催日の夜と各開始時刻が表示され、お客様の現地通貨で料金をご確認いただけます。
Secreto Tangoショーチケット
パレルモの隠れた部屋で繰り広げられるライブタンゴショー。ミュージシャン、歌手、ダンサーがすぐ目の前で演じ、公演中はワインが飲み放題。
ブエノスアイレス周辺で楽しめること
夜の計画を立てる
出発前に
どこにあるか
Secreto Tango Societyは、ブエノスアイレス北部のパレルモ地区、Gorriti 5801にあります。隠れた会場ですので、番地を目印に、少し早めに到着するようにしましょう。
アクセス
認可タクシーは街中で手を挙げて捕まえられ、市内のBA Taxiアプリで事前予約も可能。バスは昼夜問わず運行しており、SUBEカードが使え、地下鉄（subte）にも対応している。
ショーの前に
ディナーは含まれておらず、会場は前後どちらかで手配することを勧めている。パレルモはレストランやバーで知られているので、開始時間に合わせてテーブルを予約しよう。
言語
ホストは英語とスペイン語を話し、ショーはほとんどが非言語的で、両言語での簡単な説明がある。スペイン語は必要ない。
年齢
このショーは14歳未満の子供には適していない。会場は大人と年長の子供に最適だと説明している。
予約とキャンセル
席数に限りがあり、会場自身のアドバイスでは1週間以上前に予約することを勧めている。予定が変わった場合、ショーの1日前までなら無料でキャンセルでき、あるいは今晩を押さえておいて当日近くに支払うこともできる。
Secreto Tangoとその背景にある芸術のガイド
Secreto Tangoとその背景にある芸術のガイド
チケット、ワイン、そしてお部屋
セクレト・タンゴのチケット：内容のご案内
セクレト・タンゴのチケットに含まれるもの、小さな会場がショーをどう変えるか、含まれないもの、そしてディナーショー会場との違いをご説明します。
このガイドを読む → パレルモ、通りと夜Secreto Tangoの場所とアクセス
パレルモにおけるSecreto Tangoの場所、隠れた会場の見つけ方、タクシー、バス、SUBEカード、そして公演の前後にお食事を楽しめる場所をご案内します。
このガイドを読む → タンゴを楽しむ2つの方法小規模なタンゴショーか、それともディナー会場か？
ブエノスアイレスにおける親密なタンゴショーと大規模なディナーショー会場の違い：距離、音楽、料理、ワイン、そしてどちらを選ぶべきか。
このガイドを読む → ショーの背景にある芸術形式タンゴ解説：ラ・プラタ川流域から
タンゴがどこで生まれ、誰が育て、どのようにパリへ渡り、そして戻ってきたのか。舞台タンゴと社交ダンスとしてのタンゴを分けるものは何か。UNESCOを軸にひも解きます。
このガイドを読む → タンゴの音色バンドネオンとタンゴ・オーケストラ
バンドネオンとは何か、ドイツのコンサーティーナがいかにしてタンゴの声となったか、タンゴオーケストラはどのように構成されるのか、そして小さな会場で何に耳を傾けるべきか。
このガイドを読む → 社交ダンスとしてのタンゴミロンガの仕組み：タンダとコルティナ
ブエノスアイレスのミロンガはどのように成り立っているのか、タンダとコルティナとは何か、ダンサーはどうやって相手を誘うのか、そしてショーがなぜ別物の夜なのか。
このガイドを読む →FAQ
予約前のご質問
ショーの所要時間はどのくらいですか？
予約リスティングと施設の公式ページではセッションの長さが異なる場合がありますので、ご予約の際はお客様の日付に表示される所要時間をご確認ください。開始時間はご予約時のカレンダー、および確認書にも記載されています。
夕食は含まれていますか？
いいえ。お食事はチケットに含まれておらず、ホテルまでの送迎も含まれていません。ショーの間はワインが飲み放題で、会場ではショーの前後にお食事を手配されることをおすすめしています。
スペイン語を話す必要はありますか？
いいえ。このショーはほとんどがノンバーバルで、英語とスペイン語で簡単なコメントが入り、ホストは両方の言語を話します。
子どもも参加できますか？
このショーは14歳未満のお子様には適していません。会場によると、大人および年長のお子様に最適な内容です。
正確にはどこにあるのでしょうか？
ブエノスアイレス、パレルモのGorriti 5801にあります。隠れ家的な会場とされているため、劇場風の看板を探すのではなく、番地を頼りにお越しください。
これはディナーショーの会場とはどう違うのですか？
出演者が観客のすぐ目の前で演奏し踊る小さな部屋であり、食事付きの舞台公演ではありません。大広間ではディナーやより大規模な出演者が加わることがよくあります。ここではチケットにショーとワインが含まれています。
キャンセルや後払いはできますか？
はい。公演前日まではペナルティなしでプランを変更でき、後払いオプションを使えば決断する間も一晩分の席を確保できます。どちらもGetYourGuideの予約に含まれています。
売り切れますか？
可能です。席数には限りがございますので、会場では少なくとも1週間前までのご予約をおすすめしております。