Tango explicado: do Río de la Plata

Três artes numa só

A UNESCO considera o tango três artes em simultâneo: música, dança e poesia. A sua inscrição descreve uma tradição desenvolvida pelas classes populares urbanas, reunindo imigrantes europeus, descendentes de escravos africanos e os criollos da região. Refere que o tango encarna e incentiva a diversidade e o diálogo cultural, e que continua a ser praticado nos salões de dança tradicionais de Buenos Aires e Montevideo. A inscrição conjunta da Argentina e do Uruguai data de 2009. A inscrição situa o tango na bacia do Río de la Plata, estreitamente ligado a Buenos Aires e Montevideo.

Os bairros portuários da década de 1880

O tango nasceu na década de 1880, nas zonas portuárias operárias ao longo do Río de la Plata, o estuário entre a Argentina e o Uruguai. Bares e bordéis contratavam frequentemente bandas para entreter os seus clientes. O blogue do próprio espaço acrescenta que o tango primitivo era dançado sobretudo por homens, porque a forte imigração deixou uma escassez de mulheres, e que os homens praticavam nos cantos das ruas antes de irem às milongas.

Três raízes

A Wikipédia descreve o tango como uma fusão da milonga argentina, da habanera hispano-cubana e do candombe uruguaio. Vale a pena conhecer estes nomes, porque o primeiro, milonga, tornou-se também o nome do evento de dança onde se dança tango. A mistura reflecte os bairros onde nasceu, onde imigrantes europeus viviam lado a lado com comunidades afrodescendentes e criollos locais, muitas vezes em casas de habitação sobrelotadas chamadas conventillos.

Para Paris e de volta

Dançarinos e orquestras de Buenos Aires viajaram para a Europa no início do século XX. A primeira febre europeia do tango ocorreu em Paris, seguida de Londres, Berlim e outras capitais. Segundo o blogue do espaço, os elegantes salões parisienses acolheram a dança, e as elites de Buenos Aires acabaram por aceitá-la. O tango argentino tinha sido inicialmente rejeitado pelos dançarinos da classe média e alta, que preferiam formas de salão como a valsa vienense.

A idade de ouro

O repertório central do tango tradicional data dos anos 1930 a 1950, frequentemente chamada a idade de ouro. O blogue do espaço descreve-a como uma indústria profissional, com grandes orquestras, salões de dança e digressões internacionais. O tango canción, a forma cantada, desenvolveu letras de amor, perda, traição e nostalgia, e Carlos Gardel ajudou a desenvolvê-lo na década de 1920 e morreu num desastre de avião em 1935.

Abraço fechado, abraço aberto

O tango argentino dança-se num abraço fechado, peito contra peito, ou num abraço aberto, dependendo do estilo. O tango canyengue foi um estilo primitivo e rítmico dos anos 1900, dançado num abraço fechado, e o tango nuevo, popularizado após 1980, utiliza um abraço mais aberto e figuras mais complexas. O tango de salão é uma dança diferente, com movimentos staccato e virar de cabeça que são estranhos ao estilo do Río de la Plata.

Quem o mantém vivo

A classificação da UNESCO nomeia as pessoas que praticam o tango: músicos, dançarinos profissionais e amadores, coreógrafos, compositores, letristas e professores, juntamente com tesouros humanos vivos nacionais que encarnam a cultura do tango. Acrescenta que o tango está incorporado nas celebrações do património nacional em ambos os países. A Wikipédia observa que os realejos ajudaram a difundir a dança a partir dos subúrbios. Essa mistura de profissionais e amadores é a razão pela qual pode assistir a um espectáculo numa sala pequena numa noite e a uma milonga de bairro na seguinte.

Tango de palco e tango social

Hoje o tango vive em dois lugares. Em palco, dançarinos e músicos profissionais interpretam peças coreografadas ou improvisadas para um público, seja numa grande sala ou numa sala pequena. No salão, as pessoas dançam socialmente nas milongas, onde a essência, segundo o site de turismo da cidade, reside no abraço e na ligação com o par, e não em passos elaborados. Ver ambos proporciona o retrato mais completo desta arte.

Leia a seguir: Como funciona uma milonga: tandas e cortinas