A sala pequena
Um espaço escondido em Palermo onde os artistas tocam e dançam a poucos passos de si. O vinho é servido durante o espetáculo e não há serviço de jantar.
Dois tipos de noite de tango
Buenos Aires apresenta o tango em escalas muito diferentes. Este site reserva o tipo de sala pequena.
A sala de espetáculos com jantar
Um grande teatro ou restaurante com palco, um elenco maior e uma refeição servida em torno do espetáculo. Um produto diferente, vendido separadamente.
Porque é que uma sala pequena muda o tango
Tango sem distância
01
Uma sala feita para a proximidade
Muitos espetáculos de tango são concebidos para uma sala ampla, com palco, holofote e uma grande distância entre si e os dançarinos. O Secreto Tango funciona ao contrário. O espaço afirma que existe para devolver a intimidade ao tango, com cada olhar, abraço e nota a desenrolar-se a poucos passos do público. Os lugares são limitados, por isso a noite sabe mais a ser convidado a entrar numa dança do que a assistir a ela de longe.
02
Música que pode ver a ser feita
A banda faz parte do espetáculo, não é uma gravação de acompanhamento. O espaço descreve músicos, um cantor e dançarinos a trabalhar em conjunto, e o bandoneón, o instrumento de fole do tango, conduz o som. Numa sala pequena, pode ver as mãos do músico sobre os botões e o fole a abrir e a fechar, o que transforma a música em algo que se vê além de se ouvir.
03
Um copo na mão
Vinho ilimitado é servido durante a atuação, por isso a noite aproxima-se mais de um salão do que de uma ida ao teatro. O jantar não faz parte do bilhete. O espaço sugere organizá-lo antes ou depois, e Palermo é conhecida pelos seus restaurantes e bares, por isso é fácil planear uma mesa antes ou depois do espetáculo.
A noite, uma tanda de cada vez
Seis conjuntos curtos, uma noite
Uma milonga organiza-se em tandas, conjuntos de três ou quatro canções. Eis a noite no Secreto Tango em seis conjuntos curtos, pela ordem em que uma visita se desenrola.
- I
A porta da rua
Encontre Gorriti 5801 em Palermo. O espaço é apresentado como escondido, por isso guie-se pelo número da rua e chegue alguns minutos antes da hora de início.
- II
Um copo de vinho
Durante o espetáculo, o vinho é servido à discrição. Há um anfitrião que fala inglês e espanhol.
- III
A banda prepara o palco
Músicos ao vivo preparam o palco para os dançarinos. O bandoneón, o instrumento de fole do tango, é a voz a escutar.
- IV
Os bailarinos
Bailarinos profissionais atuam a poucos passos do público, perto o suficiente para acompanhar o jogo de pés e o abraço.
- V
O cantor
As canções de tango são cantadas em espanhol e falam de amor, perda e nostalgia. A voz transporta a história mesmo que não acompanhe as palavras.
- VI
De volta a Palermo
A página de reserva mostra a duração para a sua data. O jantar não está incluído, por isso uma mesa num restaurante em Palermo é o passo seguinte natural.
Os artistas moldam o programa, por isso leia a ordem como um esboço. A hora de início da sua noite está na sua confirmação.
O que o bilhete inclui
O que o bilhete inclui
Seis linhas, para que nada na página de reserva o surpreenda.
- O espetáculo
- Entrada para um espetáculo de tango ao vivo com bailarinos e músicos profissionais. A página de reserva indica a duração para a sua data.
- O local
- Uma sala escondida na Gorriti 5801, em Palermo, chamada Secreto Tango Society. A sua confirmação contém os detalhes do ponto de encontro.
- O vinho
- Vinho ilimitado durante o espetáculo. O jantar não está incluído no bilhete.
- O anfitrião
- Um anfitrião que fala inglês e espanhol. O espetáculo em si é maioritariamente não verbal.
- Não incluído
- Refeições e transporte de ida e volta ao hotel. Trate do seu próprio jantar e do seu próprio transporte.
- Quem pode participar
- O espetáculo não é adequado para crianças com menos de 14 anos. Crianças mais velhas e adultos são bem-vindos.
Tango ao vivo e ao perto
Tango bem de perto, e o bairro à sua volta
Estas fotografias mostram dançarinos de tango, um bandoneón e uma rua em Palermo. Mostram a forma de arte e o bairro, não a sala do próprio espaço.
Três formas de ver tango
Três formas de ver tango em Buenos Aires
| Formato | O que é | Ideal para |
|---|---|---|
| Espetáculo em sala pequena (este bilhete) | Uma sala escondida, uma banda ao vivo e um cantor, com os dançarinos a poucos passos do seu lugar. Vinho ilimitado; jantar não incluído. | Música e dança de perto, sem serviço de jantar |
| Sala de espetáculo com jantar | Um grande teatro ou restaurante com palco, um elenco maior e uma refeição servida durante o espetáculo. | Espetáculo e uma refeição completa numa só reserva |
| Milonga | Uma noite de dança social onde os locais dançam em conjuntos de músicas. Os visitantes podem assistir ou participar, muitas vezes após uma aula. | Ver como o tango é dançado por quem o dança |
Reserve o espetáculo
O bilhete do Secreto Tango
Um bilhete para uma sala escondida em Palermo. O calendário abaixo indica as noites disponíveis com uma hora de início para cada uma, com preços na sua moeda.
Bilhete para o espetáculo Secreto Tango
Um espetáculo de tango ao vivo numa sala escondida de Palermo: músicos, um cantor e bailarinos a poucos passos do seu lugar, com vinho ilimitado durante a atuação.
Mais para fazer em Buenos Aires
Planeie a noite
Antes de ir
Onde fica
O Secreto Tango Society fica na Gorriti 5801, em Palermo, no norte de Buenos Aires. O espaço é escondido, por isso guie-se pelo número da rua e chegue um pouco mais cedo.
Como chegar
Os táxis licenciados podem ser chamados na rua, e a aplicação BA Taxi da cidade permite reservá-los com antecedência. Os autocarros circulam dia e noite e aceitam o cartão SUBE, que também dá acesso ao metro.
Antes do espetáculo
O jantar não está incluído, e o espaço sugere organizá-lo antes ou depois. Palermo é conhecido pelos seus restaurantes e bares, por isso reserve uma mesa para perto da hora de início.
Idioma
Um anfitrião fala inglês e espanhol, e o espetáculo é maioritariamente não verbal, com breves comentários nas duas línguas. Não precisa de saber espanhol.
Idades
O espetáculo não é adequado a crianças com menos de 14 anos. O espaço considera-o mais indicado para adultos e crianças mais velhas.
Reserva e cancelamento
Os lugares são limitados, e o próprio espaço aconselha a reservar com uma semana ou mais de antecedência. Se os planos mudarem, pode cancelar sem custos até um dia antes do espetáculo, ou garantir já uma noite e pagar mais perto da data.
Guias sobre o Secreto Tango e a arte que lhe está por trás
Guias sobre o Secreto Tango e a arte que lhe está por trás
Bilhetes, vinho e a sala
Bilhetes para o Secreto Tango: o que está incluído
O que o bilhete Secreto Tango inclui, como a sala pequena transforma o espetáculo, o que não está incluído e como se compara com uma sala de jantar-espetáculo.
Leia este guia → Palermo, a rua e a noiteLocalização do Secreto Tango e como chegar
Onde fica o Secreto Tango em Palermo, como encontrar um espaço escondido, táxis, autocarros e o cartão SUBE, e onde comer antes ou depois do espetáculo.
Leia este guia → Duas formas de ver o tangoPequeno espetáculo de tango ou sala de jantar?
Em que difere um espetáculo íntimo de tango de uma grande sala de jantar-espetáculo em Buenos Aires: distância, música, comida, vinho e quem deve escolher qual.
Leia este guia → A arte por trás do espetáculoTango explicado: do Río de la Plata
De onde veio o tango, quem o criou, como chegou a Paris e regressou, e o que separa o tango de palco da dança social, com a UNESCO como âncora.
Leia este guia → O som do tangoO bandoneón e a orquestra de tango
O que é um bandoneón, como uma concertina alemã se tornou a voz do tango, como se constrói uma orquestra de tango e o que escutar numa sala pequena.
Leia este guia → O tango como dança socialComo funciona uma milonga: tandas e cortinas
Como se organiza uma milonga em Buenos Aires, o que são uma tanda e uma cortina, como os dançarinos se convidam e porque é que um espetáculo é uma noite diferente.
Leia este guia →FAQ
Perguntas antes de reservar
Quanto tempo dura o espetáculo?
A duração das sessões varia entre a página de reserva e as páginas do próprio local, por isso verifique a duração indicada para a sua data ao reservar. A sua hora de início aparece no calendário quando reserva e novamente na sua confirmação.
O jantar está incluído?
Não. A refeição não faz parte do bilhete, tal como o transporte a partir do hotel. Durante o espetáculo é servido vinho ilimitado, e o local sugere que organize o jantar antes ou depois.
Preciso de falar espanhol?
Não. O espetáculo é maioritariamente não verbal, com breves comentários em inglês e espanhol, e o anfitrião fala ambos.
As crianças podem vir?
O espetáculo não é adequado para crianças com menos de 14 anos. O espaço descreve-o como mais indicado para adultos e crianças mais velhas.
Onde fica exatamente?
Em Gorriti 5801, em Palermo, Buenos Aires. O espaço é apresentado como escondido, por isso guie-se pelo número da porta em vez de procurar sinalização típica de teatro.
Em que é que isto é diferente de uma sala de jantar-espetáculo?
É uma sala pequena onde os artistas atuam e dançam a poucos passos do público, não uma produção de palco com refeição. As salas grandes costumam incluir jantar e um elenco maior. Aqui, o bilhete cobre o espetáculo e o vinho.
Posso cancelar ou pagar mais tarde?
Sim. Os planos podem mudar sem penalização até ao dia anterior ao espetáculo, e a opção de pagar mais tarde reserva a noite enquanto decide. Ambas fazem parte da reserva GetYourGuide.
Esgota?
Pode esgotar. Os lugares são limitados e o espaço aconselha reservar com pelo menos uma semana de antecedência.
Tango ao vivo, um copo de vinho e uma sala íntima em Palermo.
Reserve os seus lugares ↗Os preços variam de noite para noite, e a página de reserva apresenta-os na sua moeda assim que escolhe uma data.